Welcome to AWAKE
Hola, mi nombre es Daniel Aguilar, soy fotógrafo de bodas y te doy la bienvenida a AWAKE, un blog dedicado a promover la preparación y educación de los fotógrafos de bodas. Aquí encontraras todos los nuevos proyectos y talleres en los que estaré trabajando. Gracias por tu visita!

Hi, my name is Daniel Aguilar, I'm a wedding photographer and I welcome you to AWAKE, a blog dedicated to promote the creativity and education for wedding photographers. Here you will find all the updates on my current and future workshops and educational projects. Thanks for your visit!
    • No public Twitter messages.

Archive for 'Videos'

May 9, 2012

Os nervos chegaram cedo no encontro. Estava na hora, quinta 26 de Abril e o relógio marcando as 2 da tarde em ponto. Quase 1600 pessoas aguardavam para escutar as minhas palavras; eu estava pronto para falar-lhes ou, pelo menos, assim eu acreditava.
O apresentador falou alguma coisa tipo “com vocês, Daniel Aguilar”, e as luzes do palco brilharam com um pouco mais de força. Digo “alguma coisa” porque não compreendi completamente: ele falava em português.

Senti como se meu estômago virasse. Não senti as ‘borboletas’, senti como se a migração inteira das Monarca tivessem feito escala de última hora dentro de mim.

Alguma força estranha me fez movimentar um pé rumo ao palco, depois o outro e novamente o movimento inicial. Dias atrás eu tinha visitado o local iluminado agora pelos holofotes, tinha “treinado” o movimento; tinha visto o rosto dessas 1600 pessoas atentas. “Estou preparado” pensei. Mas ao escutar o meu nome e os aplausos de boas vindas, o palco, como se fosse um Transformer, triplicou o seu tamanho e a audiência, quadruplicou o seu numero. Ó meu Deus.

Aqui vamos nós: levanta o rosto, ergue as costas, respira fundo e se joga lá, tem que parecer confiante…sim, lá vamos nós.

Olá todos! Como vocês estão? Tudo bem?… Eu estou muito, muito muito muito…muito muito feliz de estar aqui no Brasil!!

E com todo o carinho, os 1600 presentes me presentearam com um aplauso, apertei o play ao seguinte vídeo e aí começaram uns dos 90 minutos mais intensos, difíceis e gratificantes da minha vida…
 

DANIEL AGUILAR (SUB) from Lifetime Cinema on Vimeo.

Enquanto eu estava lá no palco, minha mente viajava mais rápido do que a velocidade da luz: pensava em não esquecer o que tinha que falar em cada um dos mais de 100 slides da minha apresentação. “Não vai ferrar tudo, Daniel, não vai esquecer as coisas”. Dias antes já tinham me dado a notícia: você não pode ver as suas anotações durante a apresentação: você vai ver o mesmo que o público vai ver. Adeus zona de conforto, e fui estudar.

Quando você faz uma apresentação no seu idioma sendo o mesmo da sua audiência, as coisas mudam. Fica mais fácil ler seu público e saber se eles estão engajados, se estão entediados, se é preciso dar uma acelerada ou uma freada nas emoções. Falar no palco é muito difícil e apaixonante. Porém, com o tempo a gente começa a descobrir mil e uma coisas incríveis de como conectar com a sua audiência. O problema aparece quando você não fala o idioma deles, nem eles entendem o seu. Muitas expressões, ou brincadeiras em espanhol, inclusive vícios da língua, que funcionam no seu idioma, aqui, de nada servem. Simplesmente você está fora da sua zona de segurança, ou pelo menos, foi assim que eu senti.

Meu coração falava para eles, mas a minha mente não parava: Será que estão sentindo a minha mensagem? Será que estarei movimentando de forma certa no palco? Maldito tempo, está indo embora muito depressa e eu só estou começando…o palco danado é gigante, por que será que eu sinto que fica tão longe assim chegar no público do outro lado e voltar? Não se esqueça de fazer pausas e olhar para eles no olho; não vai esquecer agora de fazer a mesma coisa com o pessoal do outro lado. Devagar, mais depressa, o tempo te engole…

Entretanto, aos poucos, as palavras iam sendo mais coerentes, comecei a me despojar de tanto pensamento, e todas aquelas idéias me atormentando foram caindo pouco a pouco: a carga estava mais leve e a minha mente mais clara. Não tinha o controle do palco, senti que nunca tive, mas podia sentir como aos poucos, voltava ao seu tamanho original e podia me movimentar com maior liberdade.

Não fiz outra coisa senão falar do fundo do meu coração, falar daquelas coisas que motivaram a minha carreira, as que me fizeram duvidar, as que enfrentei com coragem e aquelas outras que me fizeram sentir terror de confrontar. Falei de fotografia, do que me apaixona dela; do que acredito ser correto e que todos aqueles que amam nesta profissão, devem trabalhar. Falei com o coração e tentei dizer às belas pessoas que escutavam, que essa não é uma carreira fácil, mas que tudo é possível; que acreditem neles, que sintam fome e que trabalhem, trabalhem e trabalhem muito, sem parar, sem descanso, sem abaixar a guarda.

Lá, no meio de 1600 pessoas, dei uma parte do meu coração e, de repente, cada um desses participantes, me presenteou com um pedacinho do seu. Meus olhos viram um por um, que levantavam dos seus assentos para me dar seu carinho nos seus aplausos, seu apóio, seu companheirismo.
Parecia que o tempo tinha parado. Baixei a guarda e pude curtir um dos instantes mais bonitos da minha vida, momento em que senti meu pai perto, a minha mãe, a minha esposa e os meus lindos filhos; às pessoas, meus mestres, a todos aqueles que acreditaram em mim…

Obrigado Deus, família, minha Vero, meus filhos, todos…obrigado… vocês me trouxeram até aqui.

O tempo continuava lento, belo, incrível.


Foto: Julieta Schwartzmann

Hoje volto a olhar essa foto, esse instante, e não tem mais do que agradecer à vida, ao Criador a às belas pessoas do Brasil por ter me dado a felicidade desse instante. Obrigado pelo seu carinho, pelo seu apoio, por confiar em mim.
Obrigado Brasil: por ter me dado uma injeção de vontade de engolir o mundo, de ter grandes metas, de ir até novos confins e de enfrentar desafios que pareçam impossíveis.
Obrigado por me dar essa dose de inspiração, obrigado Brasil, nunca vou esquecer o seu carinho, nunca vou esquecer que me presenteou com um dos momentos mais lindos da minha vida, muito obrigado!

May 2, 2012

Los nervios llegaron temprano a la cita. Era el momento, jueves 26 de abril y el reloj en punto de las dos de la tarde. Casi 1600 personas aguardaban para escuchar mis palabras; yo estaba listo para hablarles o, por lo menos, creía estarlo.

El presentador dijo algo así como “con ustedes, Daniel Aguilar”, y las luces del escenario brillaron con un poco más de fuerza. Digo “algo así” porque no lo entendí completamente: lo dijo en portugués.

Sentí como si mi estómago se pusiera de cabeza. No sentí el aleteo de las mariposas; sentí como si la migración entera de las Monarca hubiera hecho una escala de último momento entre mis tripas.

Alguna fuerza extraña me hizo mover un pie rumbo al escenario, después el otro y de nuevo el movimiento inicial. Días atrás había visitado el lugar frente a los reflectores, había “practicado” el movimiento; había visto de cara a esas 1600 personas atentas. “Estoy preparado” pensé. Pero al escuchar mi nombre y el aplauso de bienvenida, el escenario, como si fuese un Transformer, triplicó su tamaño y la audiencia cuadruplicó el suyo. Oh Dios.

Y aquí vamos: levanta la cara, yergue la espalda, respira hondo y salta al ruedo con aparente confianza… sí, aquí vamos.

¿Hola a todos! ¿Cómo estan? ¿Todo bien?… ¡Eu estou, muito muito muito… muito muito muito feliz yi estar aquí en Brasil!

Y con todo cariño, los 1600 presentes me regalaron un aplauso, puse play al siguiente video, y ahí comenzaron unos de los 90 minutos más intensos, difíciles y gratificantes de mi vida…

DANIEL AGUILAR (SUB) from Lifetime Cinema on Vimeo.

Mientras estaba en el escenario, mi mente viajaba más rápido que la velocidad de la luz: pensaba en no olvidar qué tenía que decir en cada una de las más de 100 diapositivas que tiene mi presentación. “No la vayas a cagar, Daniel, no se te vayan a olvidar las cosas”. Días antes ya me habían dado una noticia: no puedes ver tus notas durante la presentación: lo que tú ves es lo que el público ve. Adiós zona de confort, y me puse a estudiar.

Cuando haces una presentación en tu idioma y éste es el mismo de la audiencia, las cosas cambian. Es más fácil leer al público y saber si están enganchados, si están aburridos, si necesitas de alguna forma acelerar o frenar tus emociones. Hablar en un escenario es muy difícil y apasionante. Empero, con el tiempo comienzas a descubrir mil y un cosas increíbles de cómo conectar con tu audiencia. El problema viene cuando ni tú hablas el idioma de la audiencia ni ellos entienden el tuyo. Muchas expresiones, o bromas en español, o muletillas incluso, que funcionan en tu idioma, de nada van a servir aquí. Simplemente estás fuera de tu zona de seguridad, o al menos es lo que yo sentía.

Mi corazón les hablaba, pero mi mente no se detenía: ¿Estarán sintiendo mi mensaje? ¿Estaré moviéndome bien en el escenario’? Maldito tiempo, se está yendo muy rápido y apenas estoy empezando… el pinche escenario es enorme, ¿por qué demonios siento que está tan lejos llegar al público del otro lado y regresar’? No te olvides de hacer pausas y verlos a la cara; no te olvides ahora de hacer lo mismo con la audiencia del otro lado. Despacio pero rápido, el tiempo te come…

Sin embargo, poco a poco las palabras iban teniendo mas coherencia, me empecé a despojar de tanto pensamiento, y todas las ideas que me atormentaban fueron cayendo poco a poco: la carga era más ligera y mi mente estaba clara. No tenía en control del escenario, sentí que nunca lo tuve, pero sentía cómo, poco a poco, regresaba a su tamaño original y podía moverme con más libertad.

No hice otra cosa que hablar desde el fondo del corazón, decir aquellas cosas que me motivaron en mi carrera, las que me hicieron dudar, las que enfrenté con valor y las que me hicieron sentir terror de confrontar. Hablé de fotografía, de lo que me apasiona de ella; de lo que creo es correcto y que todos los que amamos esta profesión debemos trabajar. Hablé con el corazón y traté de decirle a esta bella gente que me escuchaba, que esta carrera no es fácil, pero que todo es posible; que crean en ellos, que tengan hambre y que trabajen, trabajen y trabajen mucho, sin parar, sin descanso, sin bajar la guardia.

Ahí, en medio de 1600 personas, di una parte de mi corazón y, de repente, cada uno de esos asistentes me regaló un pedacito del suyo. Mis ojos vieron cómo uno a uno se levantaban de sus asientos para darme su cariño en sus aplausos, su apoyo, su camaradería.

El tiempo pareció detenerse. Bajé la guardia y pude disfrutar de uno de los instantes más bellos de mi vida, un instante pequeño en el que sientes que los esfuerzos han valido la pena, en el que sentí a mi padre cerca, a mi madre, a mi esposa y a mis hermosos hijos; a la gente, a mis maestros, a todos los que han creído en mí…

Gracias Dios, familia, mi Vero, mis hijos, todos… gracias… ustedes me trajeron aquí.

El tiempo seguía lento, bello, increíble.


Foto: Julieta Schwartzmann

Hoy vuelvo a ver esa foto, ese instante, y no me queda más que agradecerle a la vida, al Creador y a la bella gente de Brasil por haberme dado la dicha de ese instante. Gracias por su cariño, por su apoyo, por confiar en mí.

Gracias Brasil: me has inyectado nuevas ganas de comerme al mundo, de tener grandes metas, de ir a confines nuevos y de enfrentar retos que parezacan imposibles.

Gracias por darme esa bocanada de inspiración, gracias Brasil, nunca olvidaré tu cariño, nunca olvidaré que me regalaste uno de los momentos mas lindos de mi vida, ¡muchas gracias!

September 26, 2010

Banda bonita, les dejo el trailer del primer DVD educacional de los Wedrockers, que ya esta a la venta!


Wedrockers DVD Tabasco from fer juaristi on Vimeo.

July 22, 2010

Amigos, les comparto el increible video del 1:00 One Minute, Puebla a cargo de Reelove! Mil gracias al team de Reelove por armar este video a Ric por su apoyo y compartir esta aventura conmigo, a todos los asistentes del taller y mil gracias a los futuros asistentes del taller 1:00 Un Minuto! Gracias ETERNAS!

“One Minute Experience” from Reelove Wedding Cinematography on Vimeo.